🔍 Search: FILIAL DAUGHTER

• 효녀 (孝女) ☆ Noun
  • 1 부모를 잘 모시어 받드는 딸.
    1 FILIAL DAUGHTER; DEVOTED DAUGHTER: A daughter who respects and takes good care of her parents.
• 효부 (孝婦) Noun
  • 1 시부모를 잘 모시어 받드는 며느리.
    1 VIRTUOUS DAUGHTER-IN-LAW; FILIAL DAUGHTER-IN-LAW: A daughter-in-law who takes good care of her parents-in-law.
• 효부 없는 효자 없다
  • 1 며느리가 착하고 시부모를 잘 모시고 받들어야 아들도 따라 효도한다는 말.
    1 THERE IS NO FILIAL SON WITHOUT A FILIAL DAUGHTER-IN-LAW: An expression meaning a daughter-in-law should first respect and take good care of her parents-in-law to encourage her husband to serve them with devotion.

• 심청가 (沈淸歌) Noun
  • 1. 판소리 다섯 마당의 하나. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 ‘심청전’의 내용을 담고 있다.
    1. SIMCHEONGGA: One of five episodes of pansori, a traditional Korean narrative song; it is a performance from a novel, "Simcheongjeon", The Tale of Sim Cheong, in which a filial daughter, Sim Cheong was sold as a virginal sacrificial offering to the sea so that her blind father could make temple donation capable of miraculously restoring his sight; with the help of the Dragon King of the Sea, she returned to the land and eventually became a queen.
• 심청 (沈淸) Noun
  • 1. ‘심청전’의 여자 주인공. 효심이 깊은 딸로 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위해 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다.
    1. SIM CHEONG: The heroine of "Simcheongjeon", The Tale of Sim Cheong; a filial daughter, Sim Cheong was sold as a virginal sacrificial offering to the sea so that her blind father could make temple donation capable of miraculously restoring his sight; with the help of the Dragon King of the Sea, she returned to the land and eventually became a queen.
• 심청전 (沈淸傳) Noun
  • 1. 조선 후기의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 이야기이다.
    1. SIMCHEONGJEON: The Tale of Sim Cheong: A novel in the late Joseon era, whose time of writing and writer are unknown; a filial daughter, Sim Cheong was sold as a virginal sacrificial offering to the sea so that her blind father could make temple donation capable of miraculously restoring his sight; with the help of the Dragon King of the Sea, she returned to the land and eventually became a queen.